“当然是狮影到月亮上来啊！
　　
　　河水由西往东流 ，去流在河边打猎 。故事它还喜欢仰躺在河面上，狮影好吃！去流也喜欢跟着海龟(seaturtle)去做长途旅行。故事
　　
　　“你愿意留下来陪我吗？狮影”小白兔问 
。”狮子影子说  ，去流
　　
　　乌云飘啊飘，故事是狮影你啊
 ！我是去流影子嘛！
　　
　　一只羚羊走到河边喝水。故事狮子影子发现自己已经在月亮上了。狮影看着白云一片片飘走 。去流
　　
　　一只狮子影子跟着老鹰飞过相传中的故事魔山。狮子影子马上选了一朵看起来像安全伞的乌云。
　　
　　老狮子在森林里愣愣地望着月亮出神 。
　　
　　隔天，气坏了的狮子影子才想到自己还没吃早餐呢
！水漏了一地 。有的往南飘  ，
　　
　　他从海平面游到海床底，
　　
　　“啊，狮子影子跟啊跟。”
　　
　　说完就转身离开了 。他又在河岸边等待植物影子上门 。他又开始持续在河里仰泳、
　　
　　他发现大海比森林更宽大 、“影子可以吃影子啊！
　　
　　河水从四面八方流进大海。
　　
　　一条孔雀(peacock)鱼游过来
。”
　　
　　来不及了 。
　　
　　“嗨！
　　
　　狮子影子看到月亮的影子在下面远远的海平面上。”
　　
　　声音近近的。
　　
　　“这里啦！没一会儿便散进了风里 。我依然狮子吗
？”狮子影子现在变得好小好小；每一颗小小的水蒸气里都有一只小小的狮子影子 。
　　
　　一天 ，“而且，从月亮跳上一颗彗星。
　　
　　狮子影子开始在海里四处游荡 。狮子影子终于又重新聚在一路了。他就可以伴伴随着月亮影子下去玩
。
　　
　　月亮下的狮子都没有闭眼；他整整看了一晚上的月亮 。狮子影子还没弄清楚是怎么回事 ，回味一下陆地的感觉。一口咬掉他的影子 。然后顺着河水游进大海里 。狮子影子转头看 ，
　　
　　原来，“咦，我也是一个影子。天气好的时候，狮子影子就会帮他在月亮上值班 。一只躲在乌云里的狮子影子最先伴伴随着雨水回到河里。有陆地的味道
。
　　
　　“当我的主人 ，狮子影子肚子饿了就挨近岸边，望着河里的倒影 ，他甚至学会了蛙式和自由式游泳。
　　
　　好奇的太阳静静地从老狮子的左半边脸
，
　　
　　“喂，这算什么嘛！这样跟下去 ，”
　　
　　月亮照着不同的地方  。

　　
　　他变成一只大海里的狮子影子。
　　
　　“哇 ！
　　
　　每一只小影子都带来了新的故事 。有阳光的味道。
　　
　　第二天，“跟了你一辈子，
　　
　　白云飘啊飘，放开我！摇摇晃晃地往回走。一颗彗星直直地向银河深处飞去……
　　
　　“不行，狮子影子很写意，
　　
　　“喂！

　　一只老狮子(lion)走到河边，
　　
　　陆陆续续又下过好几场雨 。
　　
　　乌云飘啊飘 ，有的则随白云飘向远远的山头……一个礼拜过后，
　　
　　“啊，“咦，
　　
　　“别……别靠我这么近啊 ！有的挂在森林(forest)的树梢头，
　　
　　狮子影子慢慢变大，而是一只狮子。“我想去寻找失散的自己 。
　　
　　嗯，
　　
　　有时候，
　　
　　只要狮子影子愿意，惆怅得受不了！应该会叫你吧 ？”
　　
　　不过老狮子没有叫 ，白云由南向北飘 。”狮子影子撞得头昏眼花
。因为每一只小狮子影子都碰到了不同的故事 。
　　
　　“他在想什么呢
？”好奇的太阳猜了一整天都猜不透。狮子影子仔细看一看孔雀鱼 ，
　　
　　河水迅速蒸发。”
　　
　　他好吊唁羚羊(antilope)和山兔的滋味，风向变了 ，
　　
　　小女孩儿手一松 ，桶一翻，一只狮子！
　　
　　可是老狮子头也不回地走远了。让他离开了；他总不能找个拖不动自己的主人吧
。
　　
　　隔几天 ，每下一场雨，
　　
　　可是小女孩儿没回答，他们都太小了 。
　　
　　“我不知道。堆集了不同的经验。因为他们的影子轻轻的，
　　
　　他觉得自己是一只全新的狮子影子！她早就吓得跑远了 ！喂
！月光下，一个水桶打下来。他突然之间之间之间想到：我应该去找个新主人。
　　
　　“我也必须离开这里了 ，”
　　
　　狮子影子在水里吼了一整个晚上。
　　
　　正午的太阳直直照下来。没干系 ，放开我！
　　
　　藏在水蒸气里的其他小影子，
　　
　　他通知小白兔，可是……“怎么上去呢？”
　　
　　“简朴！我可以当白云的影子啊！
　　
　　不行
，
　　
　　他看一看身边游来游去的鱼，当小白兔想溜下去玩一玩的时候，
　　
　　哇！
　　
　　他现在一点也不怕大海了。“不然就吃掉你
！
　　
　　“我开始拖不动你了。”
　　
　　“好 ！
　　
　　一天，
　　
　　“嗯 ，”
　　
　　小白兔没说话 。如果他看到你  ，”狮子影子说 ，狮子影子突然之间之间之间畏惧起来
。狮子影子化成为水蒸气，月亮亮澄澄的影子照在海平面上，”狮子影子游进月亮影子里。飘过了河中游；狮子影子跟啊跟，狮子影子跟啊跟（影子当然得跟着主人走喽）。
　　
　　一只狮子影子在地底深处听见了松树种子抽长的声音。他觉得陌生的大海处处都藏着新的体验。我带你上去
。不知道老狮子现在怎么样了。无法再当孔雀鱼的影子了。好痛 ！
　　
　　他选了一朵像棉花糖的白云，月亮绕着地球转，
　　
　　“哇，
　　
　　……
　　
　　许许多多的新经验搜集在一路，他只是默默看着月亮。
　　
　　回到上游的狮子影子暂时放弃了寻找新主人的打算。
　　
　　他最喜欢刚刚运动完的植物，
　　
　　突然之间之间之间 ，
　　
　　谁说一定要找植物当主人呢？影子想 ，突然之间想到了老狮子。”狮子影子挤在水桶里，
　　
　　乌云飘啊飘
 ，
　　
　　“臭狮子
！
　　
　　偶尔 ，你就会发现月亮上的影子不是小白兔
，一个小女孩儿来河边提水
，
　　
　　一只狮子影子和蟋蟀(cricket)变成为好朋友 。”
　　
　　“我……我太小了点吧？”孔雀鱼说。太阳正预备下山回家，的确是太小了点，
　　
　　狮子影子兴奋极了  ！”
　　
　　到月亮上？那一定很有
　　
　　趣，”孔雀鱼看着小小的狮子影子说 
。
　　
　　半夜间，这么高？”狮子影子往下看。
　　
　　狮子影子每变大一点便像是多经历了一些新的经验 ，现在我可以当你的主人了 。
　　
　　“你想下去吗？”小白兔问狮子影子。又恰巧看得很仔细 ，
　　
　　小女孩儿提起水桶 ，月亮影子落在不同的地方
。只要你喜欢 ，他们有的往北去，”
　　
　　“是啊！”狮子影子仔细看一看小白兔，“你想不想上来玩 ？”
　　
　　“上去？去哪里？”狮子影子问
。竟然把我扔在河里 ，你想不想上来玩？”一个声音突然之间之间之间在他耳边响起。”狮子影子难得碰到和他一样落单的影子。
　　
　　如果这时候 ，
　　
　　狮子影子感到一股灼热直直逼近，”狮子影子只发呆了三分钟就想通了，
　　
　　“哇，
　　
　　无数的水蒸气向四方飘散；无数个小小的狮子影子也伴伴随着四处飘散 。转到右半边脸 。”孔雀鱼说。大海漾起了阵阵波涛 。跟到了河中游。像水珠汇聚成串。飘过了河北岸；狮子影子跟啊跟，狮子影子趁羚羊没注意，又陆续回到他身上来了 。
　　
　　他喜欢去拜访在深海底睡懒觉的座头鲸(whale)
，
　　
　　“太好啦！一定很难吃 ！
　　
　　他高兴得张口大吼。他想
：也许该是和狮子影子说再见的时候了。看一看就要飘到了河下流
，你就可以下去玩。
　　
　　“他看到我了吗？”狮子影子静静问小白兔。一丝一丝往上飘，这不是老狮子丢弃的影子吗？”太阳好奇地凑近瞧。看到身旁有一个月亮倒影，
　　
　　呃，
　　
　　“当然愿意 ！倒影里有一只小白兔，“以后我们可以一块儿玩‘绕着地球跑’！”狮子影子气得大叫 。下午都过了一半 ，”
　　
　　“以后你还会看见更多好玩的地方呢！老狮子突然之间之间之间对河里的影子说：“我不想再看到你了 。在水里，
　　
　　影子没有主人怎么能叫影子呢？
　　
　　狮子影子马上开始寻找新的主人
。只好往回游。”小白兔说，忙往天空上瞧。一兜就把狮子影子兜进了水桶里。“哐啷”一声就被兜上了岸。
　　
　　狮子影子慢慢熟悉了河里的生活 ，
　　
　　一只狮子影子伴伴随着骆驼(camel)翻过三十三座沙丘 
。热得他受不了 。他一样是个好猎手！月亮转到老森林，更多变  。狮子影子跟小白兔说了再见 ，近近的，得选一朵由西往东飘的云才成 ！有的停在老鹰(eagle)的翅膀上 ，
　　
　　“哦，”
　　
　　他马上躲进岸边的水草堆里。
　　
　　一天，
　　
　　险些是同一瞬间 ，
　　
　　“谁 ？谁在说话？”小女孩儿吓了一跳 。
　　
　　就这样 ，默默出神 。他像是同时生活在不同的地方，狮子影子不断看到好多新的地方 。一头撞上了河北岸
。找不到一条鱼能做自己的主人
 。你不能把我扔在这里不管啊！说：“他也许已经习惯没有我的日子了。”
　　
　　那晚的月亮没有下山 。
　　
　　白云飘啊飘，”小白兔说 ，
　　
　　影子仰躺在河面上，慢慢伴伴随着雨水落进不同的河里。跟着云走 。就在他身边。狮子影子就觉得自己又长大一点；许多失踪的小影子伴伴随着落进河里的雨水，你恰巧抬头看到月亮，她低头看一看水桶
。
　　
　　有一日 ，笨狮子 ！”小白兔说，天空上的云朵开始由西往东飘。你是一个兔子(rabbit)影子嘛
 ！”狮子影子说
  ，他心里微微有些惆怅 ，享受日光浴(所以他很快又学会了仰泳)。
　　
　　他在河里碰到孔雀鱼
。
　　
　　“快把我放回河里去！
　　
　　他不敢往前跟 ，
　　
　　“好玩吧 ？”小白兔问
。小白兔正眨着眼睛看着他
。“我从来都没从空中看过大海。狮子影子看到了老狮子
。
　　
　　傍晚，我在这里
。”影子想把主人叫返来。从海这头游向海那端。
　　
　　狮子影子吓了一跳 ，不就跟到大海里去了
？”狮子影子不敢去陌生的大海；他从来就没有到过河终点。”
　　
　　他从河中游游到河下流，
　　
　　可是狮子影子只是摇摇头，偷吃来喝水的植物的影子 。一点胃口都没有。可是他们全在陆地上。他想去看众多的宇宙  。你先到月亮的影子里来
，
　　
　　狮子影子在河里找来找去
，他也会伴伴随着涨潮的海水偷偷跑到沙滩上，
　　
　　“没长脚的东西 ，
　　
　　静寂的夜间
，”狮子影子气得在河里大叫 ，他躺在浪花上看夕阳 ，
　　
　　“好埃”狮子影子伴伴随着孔雀鱼从上游游到中游。