自从字幕组混进了东北人之后 看韩剧老带劲了!
好多年不看韩剧了,什么时候韩剧变《乡村爱情》了?
害我单纯的以为韩语翻译过来就是这样,跟身边的人吹了好久
哈哈,但是形容多贴切啊
感觉贼爽
东北话那是刚刚带劲
大概因为翻译组的大多都是东北朝鲜族的小伙伴吧
来一起看看到底是什么鬼!
这张总是感觉画风不对,
欧巴好像已不是当年的欧巴,
成功变身东北大哥
小朋友请在家长陪同下观看,
家长请自学东北话吧哈哈
真的形容的好贴切,
校长看到不要削我啊
女神瞬间变丫蛋儿
这张一定要收进表情包
很想知道韩国有没有热炕头啊
你行你上,you can you up!
这句太接地气小编也不太懂,
是心里不爽的意思么?
东北人民语言太生动啦
原来东北这么国际范儿啊,
逼格太高,
膜拜!
我胆子小,
你憋吓我
这样的剧一口气看五集不费劲,
看到这字幕就忍不住自动配音,
小编觉得自己的语言风格都要变了呢
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
- 标签:
- 编辑:李娜
- 相关文章
TAGS标签更多>>
网站热点更多>>
热网推荐更多>>