韩寒说“文化人”:我还真想调戏调戏他们
何东:我最先接触的是你的博客,因为不太熟悉,年龄差距也很大,就从看博客开始,结果越看越上瘾,再回头去看你的小说,去仔细揣摩你的文字。我发现你的小说里其实没有装逼这种字眼,连这种趣味都没有,但你的博客里就会有意地出现这种东西,你是不是就拿这些字眼有意地逗他们玩儿呢?
韩寒:其实就是这样,因为我的小说写得常非常干净的,甚至我写小说这么长时间,(故事里)男女都还没上过床的。所以很多人都在那儿说,你的小说就是中学生作文,的确是,中学生作文里不是也不能嘛。他们肯定是没看过我的小说的,就觉得像你这种人的小说,肯定一天到晚就是、的东西,这种要我去反驳什么呢?我觉得韩寒跟木子美差得挺远的,不可能混淆起来,当然你也不能说她不好,一上来就,各种的关系不是说不好,或者刻意,我只是觉得这些早就已经被人家玩腻了,是多少年来人家写剩下来的东西,现在人家都不要写了。真正的(打动人的东西)这句话说出来,可能显得有一点土,但的确是真善美。所以我觉得这种东西出现在小说里,挺不和谐的,反正我自己的内心里是有一些这样的洁癖的,这种东西是要去做的,不是要去写的,所以真的没有出现过你说的那样。
韩寒:我还真是想调戏调戏他们。因为像那种大家都那个的,(对方)本身是小姐的话你在那儿调戏就没有什么意思,你在那儿调戏良家妇女我觉得才有意思。他们就是良家妇女,我觉得得调戏调戏他们。
何东:之前消息报得很厉害,说韩寒的博客在语文试卷里成了教材,这个是什么?
韩寒:有一篇就是我写对车的调教,三挡四挡什么什么的,大意就是说车的操控不好,有四个地方要挑错。很多时候就是语文老师他们自作聪明,可能他们也不了解这个赛车的过程,因为我们大家都是车的操控有问题,而他们说,(我写)“我的车操控的感觉”或者“操控起来有感觉”,但操控就是一个名词,应该是“我的车的操控有问题”。我们所有人都这么说的,“我的车操控不好,你帮我调一下”,他们觉得这是一个错误,很多学生在那儿改错。还有一个地方逗号应该改顿号,这个是我不好,我现在一直有一个问题想知道,电脑的顿号怎么打啊?
包括以前我写文章的时候不知道省略号怎么打,我真的是完全不知道,我就用六个句号来代替,可能这也是(错误)。然后别人就说文字怎么能这么用呢?其实是无所谓的,文字这个东西怎么用都可以,我觉得。