全面投入古建保护 融创深度参与苏州园林修缮与传承

为弘扬和传播中华优秀传统文化，促进中国古典园林技艺与艺术的保护传承，7月10日上午，融创古建保护专项基金•虎丘塔影园项目签约仪式在苏州虎丘山风景名胜区举行。融创中国与虎丘山风景名胜区管理处、中国文物保护基金会三方签约，共同合作历史名作“水景园林”塔影园的古建保护项目。

签约仪式现场

中国文物保护基金会理事长励小捷、苏州园林和绿化管理局副局长陈凡、虎丘山风景名胜区管理处主任孙剑锋、融创中国执行董事兼行政总裁汪孟德、融创中国高级副总裁时宇莅临现场，共同见证了签约仪式的成功举行。

签约仪式现场

据了解，融创公益三大领域之一“古建保护”正式参与苏州园林的修缮与发扬，将成为融创传承中国传统文化情怀下的一次重要公益实践。未来，融创将以保护和传承致敬传统文化，在保护中传承、创新。

总有心意传中国，一场创新的文化实践

签约仪式上，中国文物保护基金会理事长励小捷表示，“文化是一个国家持久发展的不竭动力，文化自信是最基础、最深远的自信，是国家兴旺发达的重要支撑。融创中国积极承担社会责任，为古建筑的保护、研究和活化利用，提出了大有可为的合作方向。”

中国文物保护基金会理事长 励小捷

苏州园林和绿化管理局副局长陈凡表示，“‘百园之城’建设的宏伟蓝图和三年行动计划，正努力探索出一条文化遗产保护管理的‘苏州经验’和‘苏州模式’。融创古建保护专项基金的成立，集社会各界之力，将把园林保护推入一个新的发展时代。”

苏州园林和绿化管理局副局长 陈凡

虎丘山风景名胜区管理处主任孙剑锋表示：“始建于明代的塔影园，是历史的见证者，是凝聚前辈智慧的文化遗珍，也是苏州引以为豪的名片之一。此次融创古建保护基金的成立，整合了社会各方资源，对保护塔影园格局、挖掘优秀传统文化，培养古建传承力量等，将具有极其重要的历史意义。”

虎丘山风景名胜区管理处主任 孙剑锋

融创中国高级副总裁时宇表示，“中国传统居住与建筑文化的传承和发展，急迫而重要。在研发和实践过程中，我们亲身经历传统工匠人才断档的忧虑，深刻感受到客户们对‘中国式生活’的渴望。古建保护，挖掘古建其在当代的意义，才能让文化有内在生命力。保护优秀古建筑遗产，我们会加倍努力，持续投入，永不停步。”

融创中国高级副总裁 时宇

三方签约，将通过中国文物保护基金会融创古建保护专项基金，开展园林创新研究院、数字化留存复原、工匠培养、园林文化传承及推广等，提升大众的古建保护意识，活化利用和传承创新传统技艺，让古建园林艺术文化价值进一步得到提升。

传承文化血脉 重塑中国人的精神家园

作为世界文化遗产的苏州古典园林，曾影响到整个江南城市的建筑格调，带动民间建筑的设计、构思、布局、审美以及施工技术向其靠拢，至今仍为当代人居提供着源源不断的创作灵感。融创参与到苏州古典园林的杰出代表——虎丘塔影园的保护发展计划之中，是对历史的致敬，更是对未来的探索。

融创深知，古建承载着中国营造的丰富信息，更凝结着中国文化的基因密码，参与到古建的保护之中，是文化血脉的传续，是重构文化自信的重要路径，也是融创的社会责任。

从宋代山水画的意境，到明清园林的审美情趣，到现代中式的变奏，融创一直在发现中国智慧和中式之美，传承传统文化与东方审美，希望通过中式产品实现人们心中的中式理想生活。

融创希望将中国人带回到中国式的生活里，寻回中华文化的韵味，以此连接诗意生活，令居所从物理空间生长为精神家园。

持续引领，探索园林美学的当代活化

融创苏州桃花源

达到这一夙愿，需要回望千年的灿烂文明，让淹没于历史中的精妙细节，在当代重焕生机。融创与苏州园林的结缘，始于2012年。在金鸡湖、独墅湖“双湖”湖心岛屿之上，融创苏州桃花源首度将东方传统生活美学重新呈现于大众视野中，并令中式园林的美学再次被世界感知。

中国式居住自由布局的精妙，城市山林的生动气韵，以及香山帮匠人复原了几近失传的非遗技艺，都让世人对“与天地相依”的园林生活有了真切的理解。这些成果，为苏州桃花源带来了“世界顶级人居住宅”的声誉，更成为融创研发中式产品美好的开始。

如今，融创已经形成了桃花源系、雅颂系、宜和系、九府系为代表的中式产品谱系，并根据自然条件和地脉、文脉持续地深化研发体系能力，为当代中国人营造安顿诗意与情感的一方天地，创作出根植自然与文脉的时代经典。

经过多年的积累与沉淀，融创有专业的研发团队作为中式产品的坚实后盾，重庆、上海两大产品研发基地，500多名设计师和200位以上的非遗工匠团队，他们为持续研究中国现代人居的自然与和谐奠定了雄厚基础。

文化赋能，探索企业公益参与新形式

2018年，融创公益基金会成立，古建保护即成为基金会重点聚焦的领域之一。在融创古建保护专项基金•虎丘塔影园项目中，融创从“文化赋能”的视角来参与，致力于在从“保护”、“传承”到“光大”的实践过程中都有更多人参与其中。让更多人感受到中国文化、苏州园林的精神力量。

苏州虎丘山风景名胜区

同时，融创也希望整合自身资源，发挥企业自身的能力优势，体现企业公益的独特作用。如以“地产+”为发展方向的融创四大板块中，融创文旅项目的传播面、融创文化的电影拍摄基地与传播渠道等，都将为苏州园林未来的文化内容研发和传播奠定发展基石。

正如融创中国执行董事兼行政总裁汪孟德之前所说，“做最好的中式产品，实现中国人居住理想是我们的产品战略，也是我们的社会责任。”关于古建保护、关于中国文化传承的重要使命，融创将持续探索，将此“心意”传递中国，传递世界。