更多最热日韩国产欧2016内地引进片前瞻
《捉鬼敢死队》剧照
出品:迪士尼影业类型:家庭/奇幻导演:史蒂文·斯皮尔伯格主演:鲁比·巴恩希尔首映:7月29日引进指数:90%
派拉蒙2015年在“六大”公司票房排名中位列倒数第二, 2016年派拉蒙能拿得出手撑门面的“擎天柱”也不多。也因此,作为手中屈指可数的知名IP之一,《忍者神龟》能否挑大梁,仍需观察。
出品:二十世纪福斯类型:动作/冒险/科幻导演:罗兰·艾默里奇主演:利亚姆·海姆斯沃斯首映:6月24日引进指数:100%
《小队》剧照
本片是导演朗·霍华德与汤姆·汉克斯继《达芬奇密码》、《与》之后,再度联手推出的“密码三部曲“的最新一集。《》依旧改编自作家丹·布朗的同名小说,而汤姆·汉克斯也在片中继续扮演符号学家罗伯特·兰登,这一次他要解读并探索的则是但丁的史诗《神曲》中的“篇”。
《侠探杰克2》拍摄片场照
《猎神:冬日之战》中文版剧场预告片
《》剧照
《豪勇七蛟龙》(The Magnificent Seven)
《终结者2:审判日 3D重映版》(Terminator 2: Judgment Day)
展望2016年的引进片前景,新作不少,整体盘面将依然延续“续集翻拍”的既往格局。然而,在“全民玩IP”的大背景下,好莱坞驾驭经典热门的能力依旧不可小觑;另一方面,题材撞车、“”、档期打架也将频频上演。
出品:迪士尼/漫威类型:动作/奇幻导演:安东尼·罗素、乔·罗素主演:克里斯·埃文斯、小罗伯特·唐尼首映:5月6日引进指数:100%
《泰山归来:人猿大战》中文版先行预告片
《星球大战7》与《功夫熊猫3》都将是新年档的票房大佬,不过后者并不占分账片名额
不过,2015全球的《小黄眼萌》在中国的票房表现并不令人满意,与其在国内居高不下的人气形成不小的反差。对于这样一部国人尚且知之不多的新作,有多少人会买账,会是一个问题。接下来,环球要做的就是不遗余力的卖力吆喝,毕竟本片的预告片还是值得特别一赞的,精致的画面与巧妙的设定都让人赏心悦目,这将是票房的有力保障。
《伦敦陷落》中文版预告片
出品:环球影业类型:剧情/动作/冒险导演:Cedric Nicolas-Troyan主演:克里斯·海姆斯沃斯首映:4月22日引进指数:90%
出品:索尼影业类型:动作/西部导演:安东尼·福奎阿主演:丹泽尔·首映:9月23日引进指数:70%
《海底总动员2》中文版预告片
出品:索尼哥伦比亚类型:冒险/惊悚/科幻导演:J·巴拉克松主演:科洛·格蕾斯·莫瑞兹首映:1月15日引进指数:70%
这是一例主打IP概念的典型电影案例。本片以风靡全球的《的小鸟》同名游戏为卖点,知名度与影响力都无须多说。于是,本片的成败得失就在于故事情节了。从预告片来看,作品更偏向低幼市场。如何将对游戏本身抑或是对这一游戏形象的喜爱,成目标受众迈进电影院的原动力,这便要更影片的营销团队的推广能力了。
不过,既然《泰坦尼克号》与《侏罗纪公园》的3D再映版本都能在中国内地毫不费力的坐地收钱,自然也没有理由怀疑本片的3D版的票房能差到哪儿去。只要3D水准及格,入账至4亿人民币以上应该不成问题,倘若卡神和老瓦届时能打着“25周年”的旗号来华一游,大概票房表现还能有意外之喜。▊秋季档:多片接力 精品或将乍现
出品:迪士尼/漫威类型:动作/奇幻导演:斯科特·德瑞克森主演:本尼迪克特·康伯巴奇首映:11月4日引进指数:99%
影片主演阵容堪称“豪华”,丹泽尔·、克里斯·帕拉特、伊桑·霍克、李秉宪、马特·波莫以及彼得·萨斯加德均已加盟。令人唏嘘的是,去年6月因飞机失事身亡的作曲家詹姆斯·霍纳在去世前已经为影片写好了配乐。如果正片仍将使用霍纳创作的配乐的话,那么该片或将成为霍纳的遗作。
2016年,韩流依旧汹涌澎湃,加之中韩业已签署的中韩电影合作备忘录的大背景,韩国影片在引进数量与份量上预料都将有新的提升。如宋康昊担纲出演的抗日动作片《密探》、朴正宇执导的灾难《潘多拉》都是契合中国国情的引进韩片上佳之选。
出品:迪士尼/皮克斯类型:动画/冒险/喜剧导演:安德鲁·斯坦顿主演:艾伦·德詹尼丝首映:6月17日引进指数:99%
《忍者神龟:变种时代》国内上映时进账约4亿人民币,考虑目前中国市场的体量,续集翻倍才算是小胜。如果同时期相关玩具的推广铺货能及时到位,颇有中国男生人缘的梅根卖力宣传的话,也许本集的票房成绩还能更上层楼。
新年伊始,我们再次带来时光网的年度贺岁栏目“引进前瞻”,此次前瞻参照2015年内地重点引进片的大致体量与选取标准,为大家筛选30余部上映概率较大的海外新片。
《神战·之眼》(Gods of Egypt)
对于投资越来越趋于谨慎的六商,能毫不犹豫的砸下超过2.5亿美元的片子,出品方的终极目标已经不是卖座与否这般简单了。没有人怀疑《蝙蝠侠大战超人》是2016年票房冠军最有力的争夺者。关于本片的任何消息再多说都显得多余。
不过影片面临的一大问题是目前的暑期档已经太挤了,面对《美国队长3》、《日2》这些几乎必进内地暑期档的“”,《吹梦巨人》能否进入这一档期还是一个问号。作为一部以儿童为主人公的电影,如果不能在暑期档上映,其票房恐怕也要大打折扣。
▊新年档:七片扎堆行情井喷
2016年的春季档,类型较为丰富,且多为国内喜闻乐见的“和谐题材”,引进的胜算都较大。除了索尼、迪士尼、环球各有新作推出之外,千年、狮门/顶峰也急需分一杯羹。不过,无论是灾难、魔幻、冒险题材,可能都不再是国内观众眼中的香饽饽了,除非在叙事层面真有过人之处,才有可能胜出。于是,春季档唯一的看点可能就剩下华纳及DC的扛鼎之作《蝙蝠侠大战超人:黎明》了。
出品:二十世纪福斯类型:冒险/动作/奇幻导演:布莱恩·辛格主演:迈克尔·法斯宾德、詹姆斯·麦卡沃伊首映:5月27日引进指数:100%
2016年对于第13集的《星际迷航》真人电影,利好多多。时值“星际迷航五十周年”之际,已经在隆重开幕的星际50周年特展系该系列主题展首次造访中国,而珠玉在前的《星球大战7》的票房大卖,以及被誉为“中国科幻电影元年”的《三体》等国产科幻片也会隆重登场。在这样的科幻热潮之中,作为科幻美剧元祖之一的《星际迷航》相信在IMAX 版的烘托之下,熠熠生辉。
相比往年,2016年的暑期档无论是题材还是类别,都更为丰富多彩,几大厂商呈现出旗鼓相当的均衡态势,多数影片均为国人所喜闻乐见,不存在大的引进阻碍。也因此,最终鹿死谁手尚难预料,竞争无疑也将更趋白热化,而每年例行的暑期档国产片月也让这些影片的国内上映档期存在无尽变数。
《蝙蝠侠大战超人》中文版剧场预告片2
《的小鸟》中国版预告片
环球近两年生意红红火火,旗下的照明娱乐的动画业绩也做得风生水起。继小黄人之后,最新出品的《爱宠大机密》可谓其年度动画的重头戏。从其不失时机的推出精心制作的中文特辑来看,对于中国市场大卖给予较高期望。
1991上映的《终结者2》对于一代国人来说,具有里程碑的意义。25年之后,致敬也罢,怀旧也好,圈钱也可,总之本片3D重制的最大动力源自于庞大的中国市场。因此,也有人将此3D重映版本戏称为“中国特别定制版”。
出品:千年影业类型:动作/惊悚/犯罪导演:巴巴克·纳加非主演:杰拉德·巴特勒首映:3月4日引进指数:90%
《谍影重重5》(Untitled Matt Damon/Bourne Sequel)
《美国队长3》中文版预告片
作为明年夏天最热门的合家欢影片,本片在国内同步的概率较高,如果3D效果出色,票房上也应会有不小的斩获。此外,德普能否凭借此片一些颜面,一扫“最低收益回报明星”的阴霾也是一个有意思的观察点。
《蝙蝠侠大战超人》与《美国队长3》两部超级英雄电影奠定了2016年度引进片的“撕”字主基调
出品:索尼哥伦比亚类型:悬疑/惊悚/剧情导演:朗·霍华德主演:汤姆·汉克斯首映:10月14日引进指数:80%
《神奇动物在哪里》(Fantastic Beasts and Where to Find Them)
《爱宠大机密》中文版预告片
《第五波》中文版预告片
丹泽尔·与安东尼·福奎阿
2010年,《爱丽丝梦游仙境》全球破10亿美元大关,这也使得其续集上映成了顺理成章之事。近几年,迪士尼重启了童话电影翻拍计划,无论是动画电影还是真人电影都取得了不俗业绩。2014年6月上映的《沉睡魔咒》也有相当不错的收成。可以想见,此次迪士尼抱持较高期望。
《奇幻森林》中文版预告片
出品:索尼哥伦比亚类型:动作/喜剧/科幻导演:保罗·费格主演:克里斯汀·韦格首映:7月15日引进指数:50%
索尼在2015年的市场表现不佳,在六大之中排名垫底。这大概也是开年即确定其《云中行走》迅速定档的原因之一。《第五波》译名不够响亮,目前在国内的宣发还未大规模展开,知名度有限。联想前年的《安德的游戏》、去年的《木星上行》,似乎内地春季档上科幻冒险之作从来不是大热题材,也因此,索尼方面还需要花大力气积聚人气才行。
出品:二十世纪福斯/蓝天工作室类型:冒险/动画/喜剧导演:Galen T. Chu、麦克·特米尔主演:雷·罗马诺首映:7月22日引进指数:99%
考虑到《白雪公主与猎人》第一集并未引进,因此环球直接将本片译为唬人的《冬日之战》,很有点超级漫画英雄电影的味道,是完全可以让人理解的。2012年,《白雪公主与猎人》上映时,环球在内地人微言轻,如今则是不可同日而语了。
《豪勇七蛟龙》自然避免不了场面,不过参考2013年在内地上映的《被解救的姜戈》,影片最终顺利引进也不无可能。
值得一提的是,今年的暑期档在七八两个月的新片布局呈现明显的前紧后松的状态。而此时又是传说中的“国产电影月”,按照以往经验,7-8月上映的少有能同步上映的,大多会被安排到9-10月。
《猎神:冬日之战》(The Huntsman: Winters War)
当然,这些都不会对其引进国内产生丝毫的影响。除了投资方面广电传媒有参与外,乐视早早就定购了本片。但国人对此类希腊片也已渐生倦意,如果国内档期不给力的话,本片的票房前期亦不容乐观。
《谍影重重5》剧照
出品:华纳兄弟类型:动作/冒险导演:大卫·叶茨主演:亚历山大·斯卡斯加德首映:7月1日引进指数:90%
《忍者神龟2》中文版预告片
当然,在被评定为R级的《死侍》能否引进内地依旧还是要打上一个大大的问号。不过比照去年3月在内地上映的《王牌特工:特工学院》,影片在经过删改之后,顺利过审上映的可能也依然存在。
2016年的秋季档可供引进的新片不多,但能进的应该都是质量上乘之作。特别是于9月底到11月上映的六部影片,各具特色,可圈可点,悉数上映的可能性相当大。
好在眼下的漫威影业在超级漫画英雄的电影化方面早已是一个异常成熟的工业制作套,始终保持较高的商业水准。回顾之前的《银河护卫队》、《蚁人》,虽然国人较为眼生,也依然是赢回了上佳的口碑。因此,本片作为后续大作的预热,只要票房达到5亿以上,就算是轻松完成任务了。本片于11月同步或准同步的胜算较大。
《海洋奇缘》(Moana)
时隔13年后,酝酿已久的《海底总动员2》总算是要揭开庐山真面目了。2003年,《海底总动员》上映时,皮克斯正处于其创作巅峰时期,如今皮克斯虽然仍为业内翘楚,但处于一个发展的平台期,频繁推出的续集系列也被不少“爱之深,责之切”的动画迷们视作不思进取。但具体到N年磨一剑的《海底总动员2》身上,仅从美轮美奂的动态海报上也能看出创作团队的兢兢业业与良苦用心。如无意外,本片将是来年奥斯卡长篇动画的夺冠大热门。在国内的票房也将是老中青通吃,只期望档期不要像《头脑特工队》般太迟就好。
上一集的“星际迷航”《暗黑》叙事流畅,票房不错。但口碑上却两极分化。影片在得到普通影迷的认可的同时,却被不少星际迷斥为最糟糕的一部。J·J·艾布拉姆斯也挂印而去,转拍《星球大战7》去了。当然,对于这样一个的经典硬科幻系列品牌,太空漫游还是要继续的。相信已跻身于好莱坞商业片一线导演的林诣彬会带来新气象。该片也是暑期档派拉蒙的主打之作,不容有失。
出品:索尼/博纳类型:喜剧/剧情/战争导演:李安主演:乔·阿尔文首映:11月11日引进指数:99%
出品:迪士尼影业类型:动画/冒险导演:罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克主演:道恩·强森首映:11月23日引进指数:90%
时光稿2015年的内地引进片市场可谓喜忧参半,既有《速度与7》破20亿天量票房、三部跨过14亿人民币的历史新高;也有年度佳作《头脑特工队》折戟沉沙、进口片整体占比不足40%的不佳态势。除了环球影业赚得盆满钵满之外,其他几大最终收成都与预期有不小的差距。总体而言,原本令中国影迷期待的“好莱坞最强年”启幕之战并未高奏凯歌。
所谓外行看热闹,内行看门道,事实上,也只有业内市场观察家最能体会华纳及DC的压力山大——之前的《超人:钢铁之躯》表现只能说是不过不失,而这部DC两巨头的对决明显是应对漫威“版图”的“自卫反击战”,尽管不算是仓促上阵,但风险依然巨大。本片的成败将直接影响到今后几年华纳及DC的超级漫画英雄的电影化进程——虽然华纳早已宣布了多部DC漫画改编之作的上映日期,但在蝙超之战无果之前,一切都存在变数。
出品:狮门影业类型:冒险/动作/导演:亚历克斯·普罗亚斯主演:杰拉德·巴特勒首映:2月26日引进指数:90%
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》(Alice Through the Looking Glass)
海外片商在引进名额获取、宣传造势、档期排序上的较量也将更为明朗化。凡此种种,都注定了2016年的引进片市场争夺战必将是一场相爱相杀的热闹大戏。
出品:环球/传奇/中影类型:动作/冒险/奇幻导演:邓肯·琼斯主演:崔维斯·费米尔首映:6月10日引进指数:100%
《X战警:天启》(X-Men: Apocalypse)
其中,《神探夏洛克》能准同步上映要拜去年10月份中英双方领导人的会面所赐,堪称闪电定档;《云中行走》上映也早在议事日程上,只因15年指标用尽,只能顺延至今。近年来,新年1月渐成“寒假动画放映月”,《鼠来宝4:萌在囧途》比推迟不到40天上映还算是应景;其他两部于2015年秋季上映的《通灵神探》和《最后的巫师猎人》作为批片上映,不算太迟,前者主演老戏骨安东尼·霍普金斯、后者男主范·迪塞尔,都算是中国观众的“老朋友”,但票房前景依然堪忧,毕竟此类B级魔幻片在中国内地市场上已不再风光。
老实说,片子本身并非一无是处,有小说原作打底,叙事也无大的不妥,关键是这些领衔主演的欧美小鲜肉在国内的人气与好莱坞知名大咖相比,还相去甚远,而过关打怪式的套显然也不是掏钱进影院观看人群的首选。最后,这种上下不挨的IP授权片只能在北上广深这样的一线城市和少数二线城市供部分白领一族减压一乐,除此之外就很难有大的作为了。当然,这种系列片引进没有任何悬念。
迪士尼/卢卡斯动作/奇幻2016年12月21日《刺客信条》福斯/Regency Enterprise/育碧动作/冒险2016年12月21日《歌唱》环球/照明娱乐动画2016年12月25日《勇敢者的游戏》索尼哥伦比亚冒险奇幻
2016年年末新片重点汇总映期电影片名制作发行作品类型2016年12月16日《星球大战:侠盗一号》
出品:迪士尼类型:剧情/冒险/奇幻导演:乔恩·费儒主演:尼尔·塞西首映:4月15日引进指数:99%
从本片预告片来看,各类动物栩栩如生,森林景致美不胜收,应该还是很值得期待的。影片属于皆大欢喜的合家欢电影,同步引进机率较大,但如果想要票房大卖还得靠故事动人。
《伦敦陷落》(London Has Fallen)
根据近日《福布斯》公布的2015年度好莱坞性价比最高明星TOP10,“美队”克里斯·埃文斯以1:181.8的超高回报率荣登榜首,比去年冠军艾玛·斯通1:61.45的回报率涨了近三倍。在国内埃文斯也同样具有相当的号召力。这也从一个侧面说明“美队”目前人气正是如日中天之时。再加之迪士尼娴熟的品牌操盘助推,这部有望全球同步上映的“美队”系列收官之作也将对2016内地引进片票房冠军发起强有力的冲击。
作为一部超级IP的游戏改编之作,此前关于它的新闻已是铺天盖地,无须赘述。对于中国观众来说,本片还具有一些特另的看点。华人影星吴彦祖的人力加盟以及中影的财力加盟,都让这部在国内早已家喻户晓的热门游戏电影的票房收成多了几份胜算。不过,在业内,仍有不少人为其捏了一把汗。毕竟史上游戏神作改编电影惨败的案例不胜枚举,这也是本片立项多年却进展缓慢的一个重要原因。
《终结者2》3D重映版海报
“冰川世纪”系列之于福斯和蓝天工作室,属于“三年不开张,开张吃三年”的绝对优质IP资源。怎么拍怎么有,票房从来不掉链子。关键是该系列在中国也是老幼通吃,因此,关于本片的引进概率及票房前景都不会有太大的变数。鉴于本片是动画电影,或会见缝插针于暑期国产片档内安排上映,如此一来,则是观众之福。
2014年,《忍者神龟》新世纪的首部真人电影的全球表现只能说不过不失,却谈不上惊艳。归根结底,无聊的故事内容是其诟病的命门。当然,对于这种主打特效与怀旧牌的商业之作,续集加更重的佐料是最为奏效的。《忍者神龟2》的最大看点,莫过于牛头、猪面这两大活宝的相继登场,这也算是派拉蒙及时回应了龟迷的呼声。
《比利·林恩漫长的中场休息》(Billy Lynns Long Halftime Walk)
《忍者神龟2:破影而出》(Teenage Mutant Ninja Turtles 2)
《日2》中文版预告片
出品:二十世纪福斯类型:动作/冒险/科幻导演:提姆·米勒主演:瑞安·雷诺兹首映:2月12日引进指数:50%
诸如《法老与》等根据《圣经》或者改编之作近几年频频上演,但票房方面则是不温不火。《神战·之眼》讲述了天空之神和爱神要报杀父之仇,但敌人风暴之神的力量过于强大,他们不得不联手一名凡间的盗贼来实施复仇计划。就故事情节而言平淡无奇,吸睛之处不多。近期该片由于演员选用方面因几乎清一色的使用白人卡司演绎以埃及为背景的故事而引发了巨大争论,最后导演普罗亚斯及片方狮门不得不就选角种族不够多元化公开致歉。这也为本片的上映钱景蒙上了一层阴影。
《爱宠大机密》(The Secret Life of Pets)
影片未进,营销先行。对于这种超级IP品类,票房只是出品方考量的一个方面而已。关于本片的图书、玩具等衍生品,均早早开始在国内市场谋篇布局,这些因素对于本片的同步上映也会产生积极的影响。结合的上映档期与国内春季档的排片规律,《蝙蝠侠大战超人》同步或准同步的概率极高。如果一切顺利,本片也将是2016年内地引进片最卖座影片的种子选手。
狮门的青少年畅销小说改编系列,在中国似乎总是不接地气。早年的《暮光之城》、《饥饿游戏》四部曲于内地上映时,相对它们在本土的表现,实在不算惊艳。《分歧者》前两部在国内上映,也俱是表现不佳。
《分歧者3:忠诚世界》海报
此外,失意之作《新神奇四侠》以及华纳2015年的商业片收官之作《海洋深处》是否能在2016年春季档新片上映前,挤上末班车,也仍存变数。
《小队》与《死侍》类似,都选择不那么“伟光正”的角色为主人公。“小队”都是面对严重之灾的超级罪犯,包括死亡射手、鲨王、回旋镖队长和女哈利·奎恩等,他们为美国干一些极其的脏活,以此来为自己减刑。每个脖子里都被装有纳米,如果不乖乖执行任务就会被炸死。
出品:华纳兄弟/DC类型:动作/冒险/奇幻导演:扎克·施奈德主演:本·阿弗莱克、亨利·卡维尔首映:3月25日引进指数:100%
《第五波》改编自畅销小说,作者用三部曲描绘了一个遭外来入侵的世界,《第五波》是它的第一部。故事架构上应该是“饥饿游戏+移动迷宫”的混合体。科幻、、过关、青春成长的四位一体元素都有了。从已放出的预告片来看,是一部合格的工业流水线作品,这也是春季档为数不多的一部科幻重头戏。
《吹梦巨人》(The BFG)
《冰雪奇缘》、《超能陆战队》班底打造的迪士尼动画新作。影片以居民全为动物的城市为故事背景,人设巧妙,配音阵容强大。目前放出的预告等物料也十分讨喜,其中的配角“闪电”树懒更是汇聚了不少人气,如此合家欢的动画若能在春季档引进也绝对是乐事一桩。2014年春季档于内地上映的《超能陆战队》更是引发“大白热”,角色萌度超高的《疯狂动物城》或许能再缔造春季档引进动画“奇迹”也未可知。《分歧者3:忠诚世界》(The Divergent Series: Allegiant)
蝙蝠侠与超人两强开撕胜负如何?美队与钢铁侠兄弟PK谁能笑到最后?华纳与迪士尼相似新作对决谁将成正的“森林之王”?
《神战·之眼》海报
可以想见,2016年,海外引进片将面临一阵的硬仗。当然,随着“中国”更多介入到好莱坞电影工业体系,将使引进片在国内上映时的营销话语权得到提升。
《疯狂动物城》中文版预告片
最近几年的暑期档开幕战基本都是由漫威的超级英雄片打响,5月6日将上映的《美国队长3》号称“复联2.5版”,两大看点值得关注:一是继DC两大帅哥对掐之后,漫威这边的美队与钢铁侠也开撕了,继续诠释今年引进片的大主题“相爱相杀”;另一看点是首次将以复联队员身份露面的第三代蜘蛛侠终于千呼万唤始出来,虽然个中细节依然是扑朔迷离,但注定将会是本片的一大吸金法宝。
从早早放出的中文预告片和各种物料宣传来看,环球引进本片已是志在必得。但此类打着童话旗号重新演绎的魔幻片,是否能再获《沉睡魔咒》的超高人气,还需要看“锤哥”与“劳模姐”杰西卡·查斯坦演绎得是否精彩。▊暑期档:“美队3”揭幕 “魔兽”“天启”等重磅扎堆
《惊天魔盗团》中文版先行预告片
本片似乎要幸运一些,情节更像是一场寻宝游戏,不再涉及话题,相信引进阻力亦会减少许多。当然,“”一名或将作和谐化处理。
又是一部海洋救援的类型片。作品改编自2009年的一部小说,讲述了1952年2月海岸警卫队救援失事油轮的真实故事。一艘油轮在开往的航程中因风暴抛锚,船只开始渗水并有沉没的风险,而船上30位水手的命运危在旦夕。船员自救与外部救援同步展开,与死神赛跑的行程就此展开了。
《死侍》中文版圣诞特别预告片
作为《哈利·波特》的番外篇(或者说是衍生作大概更准确些),《神奇动物在哪里》可以算作是2016年秋季最具看点的影片。华纳依靠小巫师风光了十年之久,这界影史上都是一个经典的教科书式的商业范例。
2016年暑期档,索尼可打的牌仍然偏少,因此相信索尼也会全力争取本片如期在国内上映。此外,对于引进片中的稀缺类型,女性喜剧电影在内地电影市场究竟有多大的力,仍有待观察。《星际迷航3:超越星辰》(Star Trek Beyond)
《吹梦巨人》剧照
《疯狂动物城》(Zootopia)
《泰山归来:人猿大战》(The Legend of Tarzan)
不过,在2017年中美协议到期之前,贺岁片国产片大行其道的格局想来并不会有太大的改观。因此,将于2016年12月全球公映的四部新片《星球大战:侠盗一号》、《刺客信条》、《歌唱》、新版《勇敢者的游戏》,纵然引进无虞,但都不可避免的须占用2017年的分账指标,延期至2017年新春档才能上映。待到2017年“新片前瞻”时再向大家汇报。
在投入产出比击败了索尼版的《惊天危机》后,这次千年公司总算可以正正使用《陷落》来摧毁伦敦了。的确,这样简单直白的中文片名本身就生生能赢回不少票房了。
出品:迪士尼类型:剧情/惊悚/灾难导演:克雷格·吉勒斯佩主演:克里斯·派恩首映:1月29日引进指数:80%
出品:派拉蒙影业类型:动作/犯罪/剧情导演:爱德华·兹威克主演:汤姆·克鲁斯首映:10月21日引进指数:90%
出品:迪士尼类型:冒险/奇幻导演:詹姆斯·波宾主演:米娅·华希科沃斯卡首映:5月27日引进指数:100%
《X战警:天启》中文版先行预告片
《神奇动物在哪里》中文版先行预告片
重启版的《神奇四侠2015》票房口碑双失利之后,片方二十世纪福斯一方面要好招牌系列《X战警》,另一方面也更加重视起了全新开发的《死侍》——这部超级英雄电影早早地就拉起了宣传攻势。从目前放出的物料来看,影片或将与《银河护卫队》或者《蚁人》一样,超级英雄的另一片天。几乎人戏不分的主演瑞安·雷诺兹在片中的表演同样十分令人期待。
出品:华纳兄弟类型:动作导演:大卫·阿耶主演:威尔·史密斯首映:8月5日引进指数:70%
《小队》(Suicide Squad)
虽然不是六大的热门暑期档力作,但《惊天魔盗团2》的气场不可轻慢。华裔导演朱浩伟掌舵,澳门取景,周杰伦参演,加上作为电广传媒与狮门影业的强强合作,这部《惊天魔盗团2》的引进宣发待遇无论如何都差不到哪儿去。更何况,首部作品的良好口碑也会为本片加分不少。现在的问题是,这种投资居中的精良之作,对于二线以下城市的中国观众力有限,也因此,本片即使同步上映,或收益不错,但票房爆仓的概率并不高。《魔兽》(Warcraft)
不过,尽管如此,仅凭上旬的《神探夏洛克》放头炮,《星球大战7》占中场,《功夫熊猫3》督后阵,1月份引进片必将迎来前所未有的井喷行情。当然,《功夫熊猫3》可能创下的历史纪录都得记在“合拍片”的名下,但不会有人否认这仍是好莱坞产品。
▊春季档:“超蝙”一片独大 其余诸强混战
《冰川时代5》中文版预告片
《侠探杰克2:永不归》(Jack Reacher: Never Go Back)
《死侍》(Deadpool)
《怒海救援》(The Finest Hours)
《捉鬼敢死队》(Ghostbusters)
《海底总动员2:寻找多莉》(Finding Dory)
出品:环球影业类型:动作导演:保罗·格林格拉斯主演:马特·达蒙首映:7月29日引进指数:100%
《奇幻森林》(The Jungle Book)
作为漫威超级漫画英雄“版图”第三阶段的开篇力作之一,《奇异博士》肩负承上启下的重任,迪士尼相当重视,相对此前的群星谱,奇异博士的人气似乎稍逊一筹,多少让人为其的吸金能力捏一把汗。
出品:索尼哥伦比亚类型:动画/剧情导演:Fergal Reilly、Clay Kaytis主演:杰森·苏戴奇斯首映:5月20日引进指数:99%
《日:卷土重来》(Independence Day: Resurgence)
总之,在看似散兵游勇的混沌格局中,一定会有一些稀缺品种前来拓市淘金,毕竟,中国作为坐二望一的全球第二大电影市场,可供挖掘的潜力商机仍旧多多,只待有心人的精准切入。编辑:渐渐不见
出品:DMG类型:动作/科幻导演:詹姆斯·卡梅隆主演:阿诺·施瓦辛格首映:暑期(待定)引进指数:100%
2016年新年引进片定档时间一览片名制作/发行内地映期备注《神探夏洛克》Hartswood Films1月4日本尼迪克特·康伯巴奇主演《星球大战:原力》迪士尼/卢卡斯1月9日IMAX3D《通灵神探》新线电影公司1月14日安东尼·霍普金斯主演《最后的巫师猎人》顶峰娱乐1月15日范·迪塞尔主演《云中行走》索尼1月22日3D《鼠来宝4:萌在囧途》20世纪福斯1月26日2D《功夫熊猫3》东方梦工厂1月29日IMAX3D(不占分账名额)《新神奇四侠》福斯/漫威待定《海洋深处》华纳兄弟待定
此次的全女班《捉鬼敢死队》则由喜剧电影《伴娘》班底打造,作为一部怀旧经典题材的翻拍之作,新版《捉鬼敢死队》会不会因为口味略偏重,或者存在“鬼”的因素而被拒之门外?
本片是国人最为熟悉的好莱坞灾难片,过审引进都不会有什么问题。不过,迪士尼在宣发方面似乎不是太上心,而近年来中国观众对此类题材的兴趣锐减,如果本片在剧情上各种不讲究,依旧是特效讨巧,可能票房上会四平八稳,难有大的作为。
近几年来,每年的秋季,好莱坞都会奉上一部票房口碑双丰收经典,这几乎成了一个“定律”。2012年的《少年派的奇幻漂流》、2013年的《地心引力》、2014年的《星际穿越》、2015年的《火星救援》。相信2016年的秋季,这一“魔咒“也会继续生效。这些影片也将是引进片在2016年内地掘金的最后机会了。此外,相对宽松的10月也会是日韩欧澳等引进片的少有空窗期,届时海外小片的相爱相杀也将达到一个新的。
随着中日民间文化交流的回暖,《哆啦A梦》3D版、《名侦探柯南:业火的向日葵》均已相继登陆,而《哆啦A梦》破5亿人民币的票房更是创造了非美海外动画片在华放映的最高收入纪录。2016年,《圣斗士星矢:圣域传说》和《火影忍者剧场版:博人传》都已确定将在国内上映,这对于引进片市场无疑是具有风向标意义。
2016暑期档的一个看点,便是华纳版泰山能否全面此前春季档先行上映的迪士尼森林之王。对于这样一个已经烂熟于胸的知名IP之星,仅仅是在特效层面要胜人一筹,委实不易。如何在新版的“人猿泰山”中编出更好的故事来,难度不小,也将成为本片票房成败的关键。不过,受档期影响,本片在国内的上映或会进入2016年八月的下旬通道,这无疑也将会令本片少收三五斗。
出品:华纳兄弟类型:奇幻/冒险/家庭导演:大卫·叶茨主演:埃迪·雷德梅恩首映:11月18日引进指数:90%
每次,索尼版的“密码”电影引进都是一个热门话题。2006年,《达芬奇密码》在中国仅仅上映就紧急撤映;续作《与》虽在上海国际电影节做了展映,也仍无缘中国大银幕。只有原音版及配音版出现在CCTV6和CHC电影频道上,原因自然都是与教有关。
一如片名,在等候了20年后,被誉为科幻经典的《日》终于要“卷土重来”了。不少中国都市影迷对《日》都有很深的情结。虽然当年《日》没有作为十部引进,但它曾是带和碟片市场最热门的影片,《天煞:地球反击战》的港方译名至今为人们所津津乐道。
《爱丽丝梦游仙境2》中文版预告片
自然,这样的绩优IP,华纳不榨干其所有价值是不会放手的。虽然,原班一众主演配角都将不会再出现在这部影片之中,但J·K·罗琳亲自操刀剧本,大卫·叶茨再任导演,毫无疑问打的还是哈利·波特的招牌。对于一个拥有亿万全球FANS的文化品牌,票房大卖毋庸置疑。
《吹梦巨人》根据英国同名儿童文学改编,讲述了一位喜欢收集美梦的“好心眼儿的巨人”与小女孩苏菲为了其他巨人吃人而展开的冒险旅程。适合阖家观看的故事再加上影片由中国观众的“老朋友”斯皮尔伯格执导,《吹梦巨人》最终成功引进的可能性还常大的。
至于来华征战多年的韩国电影,尽管近两年来仅从票房成绩来看收益十分有限,但2014年的《鸣梁海战》、2015年的《暗杀》都让中国观众深切领略了其制作的精良及电影工业体系的日臻成熟。
《捉鬼敢死队》对于中国90后相当陌生。但上世纪九十年代中期,美国同名动画片则是如今超过30岁的中国观众的的童年回忆,在此前后,电影版也通过的带市场流传一时。
令人欣慰的是,从已公布的预告片来看,大部分的游戏迷和影迷都反应较为积极,这应该算是一则利好消息。本片国内上映已是板上钉钉,同步机率极高,但最决定票房是否大卖的关键还在首映后的口碑效应。而对于传奇影业来说,《魔兽》项目的成败也将对公司未来的产生较大影响。
《奇异博士》(Doctor Strange)
从惯性操作来说,无论是考虑本片的题材还是参演明星抑或故事内容,本片引进国内准同步上映都不会有太大的问题,甚至都未必能对同期的国产造成致命。但愿本片能较前作有较大的提升,至少在观赏性上。
《海洋奇缘》中,迪士尼将迎来旗下第一位大洋洲公主Moana Waialiki。影片讲述很久之前的南太平洋上,作为航海世家后代的Moana,为了找寻传说中的神秘之岛,独自踏上了航海之旅。巨石强森负责配音的Maui则是Moana冒险旅途中的伙伴。比照2013年11月27日在上映的《冰雪奇缘》,《海洋奇缘》很有希望成功引进内地,但愿它不像前者那样迟到至第二年才上映。▊拾遗篇:散兵游勇尤可期日韩生猛备突围
《的小鸟》(Angry Birds)
《惊天魔盗团2》(Now You See Me: The Second Act)
《怒海救援》剧照
经典系列仿佛都是好事多磨。2007年11月,《谍影重重3》与《虎胆龙威4》国内同日上映,最终只落袋不足三千万人民币的票房,让人嗟叹;2014年的《谍影重重4》糟糕的剧情和小马哥的缺席,环球又被扣上了“挂羊头卖狗肉”的帽子,票房上也不见起色。这一次,相信在中国内地IP热潮与市场激升的双重利好下,《谍影重重5》应该能如环球的另一金字招牌大作“速激”一样行情大爆发。唯一让人纠结的是,本片在是7月底上映,考虑到国产月,本片在8月底9月初登陆或更为现实。
脸熟帝摩根·弗里曼再度回归、中文版预告片早早放出,又有视觉浪潮等国内公司参投,更何况故事情节方面“美国总统英国恐袭”,也与中国扯不上一点瓜葛,上可谓清清白白,干干净净。对于此类简单的动作片,国内上映应该没有任何悬念,但估计映期或要到3月中下旬。
此外,面对国产片的崛起和铁板一块的“期”,2016年好莱坞在中国内地或将面对更微妙的排期竞争。如何赢得三、四线城市观众的认可,则是几大厂商需要审慎思考的课题。
上世纪九十年代引进的一部《小泰山》曾给不少观众留下难忘印象。没错,本片便是老版的翻拍之作,坦率的说,迪士尼将中文译名定为《奇幻森林》,实在是不敢恭维。
《星际迷航3》中文版预告片
本尼迪克特·康伯巴奇在《奇异博士》中的定妆照
出品:狮门影业/顶峰娱乐类型:冒险/科幻导演:罗伯特·斯文克主演:谢琳·伍德蕾首映:3月18日引进指数:99%
出品:环球/照明娱乐类型:动画/剧情导演:Yarrow Cheney、克里斯·雷纳德主演:易斯·C·K首映:7月8日引进指数:90%
出品:派拉蒙影业类型:奇幻/动作/冒险导演:戴夫·格林主演:梅根·福克斯首映:6月3日引进指数:99%
《蝙蝠侠大战超人:黎明》(Batman v Superman: Dawn of Justice)
李安导演新作,博纳影业联合出品,仅此二元因素已确保了本片引进上映皆无后顾之忧。不过,本片在引进宣传时有一个相对不再“漫长”的中文片名,否则口口相传会是个问题。比照安吉丽娜·朱莉的《》,本片最晚不会迟于2017年元月上映。当然,挤上引进片的最后一班顺风车也未可知。顺说一句,对于索尼而言,本片的票房收益还在其次,获才是其追求的更大目标。
小马哥曾说过,保罗·格林格拉斯回归是他再度出演《谍影重重》系列新作的前提。如今,不仅保罗导演回来了,老东家环球更是“三年大变样”,相比之下,倒是再次出现在“谍5”片场的小马哥身材有点发福。当然,这些都不是问题。现在名导、巨星、暑期档、吸金厂商都已齐备,单就票房而论,《谍影重重5》都是躺地收钱的架势。不过,要想在剧情上比肩三部前作,的确是一个不小的挑战。
《第五波》(The Fifth Wave)
依循惯例,再经历了清一色的国产贺岁档的12月之后,转年的1月又将轮到进口片唱主角。2016年的开年也不例外。除了早早定档的《功夫熊猫3》以及必然推迟的《星球大战:原力》外,其他五部都是近日才敲定了最终的内地上映日期。
李安在片场指导范·迪塞尔
《海洋奇缘》首款剧照
影片由黑人导演安东尼·福奎阿(《人》、《铁拳》)执导,本片灵感来自于黑泽明的《七武士》,但在故事设定则与1960年版的《豪勇七蛟龙》更为接近:一位墨西哥小镇的女人雇佣七位身怀绝技的枪手来大家免受的。
《魔兽》中文版预告片
出品:派拉蒙影业类型:科幻/剧情导演:林诣彬主演:克里斯·派恩首映:7月22日引进指数:90%
影片经历了史皇辞演、项目迟滞、开拍延期等一系列的磕磕绊绊,但重磅之作往往就是这样,正所谓好事多磨,一波三折。关于续集的内容多说无益,总之是“飞船更大 火力更猛、战场更广”,相信能满足我广大科幻迷与视效迷的胃口。如果剧情能一如前作给力,本片的大卖行情将为期不远了。
出品:狮门影业/电广传媒类型:喜剧/动作/剧情导演:朱浩伟主演:马克·鲁法洛首映:6月10日引进指数:100%
《哈利波特》在中国拥有数千万书迷,但其电影始终在国内不温不火,这也是让华纳始终耿耿于怀的一桩心事。《神奇动物在哪里》或许是一个转折契机,既能保持魔幻片的较高制作水准,又不再纠缠于魔法三人组的恩恩怨怨,如此一来,便有望成为一部令大人孩子都能开心一看的合家欢电影。本片的卡司量级不输《007:幽灵党》,故引进待遇应该不低,或将成为2016内地引进片的收官之作。
出品:迪士尼类型:动画/冒险导演:里奇·摩尔、拜恩·霍华德主演:金妮弗·古德温首映:3月4日引进指数:90%
《X战警:天启》的故事发生在上一部《X战警:逆转未来》结束的十年后,年轻的授与魔形女将联手抗敌,抵御大反派天启与其麾下的四骑士——万磁王、、暴风女、灵蝶的。这样的故事编排其实也反映了福斯构建自己的漫威超级漫画英雄“版图”的勃勃雄心。此前,《逆转未来》口碑不错,且X战警一直以来在中国拥有相当的人气,这些都将助力本片在国内市场赢得出色战绩。
《侠探杰克》之于派拉蒙、阿汤哥乃至中国市场都多少有些尴尬。原作小说很有人气,但转投大银幕后,一切就都显得上下不靠。在口碑与票房双失意后,本片的续集还能如约而至,看来派拉蒙还算是大度。
《》(Inferno)
2015年的12月4日,华纳出品的《极盗者》出现在国产片大军之中,且先于市场上映,考虑到本片的实际操盘手是DMG公司,这样的待遇似在情理之中。但不管怎样,新片能插入此前水泼不进的12月国产贺岁档,也算是一个不小的突破吧。
无论是剧情还是人设,《小队》都有点不太“和谐”的意思。不过如果2月12日首映的《死侍》果真能够顺利引进内地的话,《小队》离成功引进就能更进一步。
《冰川时代:星际碰撞》(Ice Age 5)
《美国队长3:内战》(Captain America: Civil War)