美国电视新闻网：纹身在中国不再是禁忌中国有线电视新闻

纹身介于艺术和商业之间，随着社会不断发展，在中国选择从事这个行业的人们正面临着前所未有的商业机遇。

一些“纹身艺术家”并不认为自己从事的是艺术创作，他们仅仅将其看作一个交易。

纹身，成为年轻人的身份标签，或者代表着他/她的一段或好或坏的人生经历。

在内地，不少纹身工作室就是“小格子”——一间方形房间，挂着窗帘，里面有看上去十分沉重的纹身设备。

交易还是艺术？

亚洲风情

8年前从大学艺术专业毕业的赵亮(音)说，他原本想当一名教师或公务员，但两份职业薪水并不高，而他必须养活一家老小。“我开始做这份工作，只是想让我的生活越来越好。”

“传统的中式纹身不能让我产生共鸣。”年轻的中国纹身艺术家们正在形成自己独特的风格，龙、鱼等图腾不再是他们的“菜”。

亚洲早已拥有自己的纹身文化。比如日本式纹身是一种狂放且高度发达的风格；是一个东交融的城市，标志性的纹身多为龙、虎和玫瑰、船锚的结合。

纹身工作室遍布在中国的大街小巷，其中一家工作室的老板于海洋(音)说，他的工作室月均收入在1万500美元以上，“在过去三年里，客户人数逐年翻番。”

身份

还有些大的工作室，也不过是有些蹩脚的装饰。

不过也有纹身艺术家表示，在他们的作品里，都或多或少受到了中国、文化的影响。

“但如今，纹身文化越来越被中国人所接受，尤其在、广州或上海。”

“和6年前相比，我的收入翻了10倍。”

在IT行业工作的杜薇(音)在自己的胸前纹了一只蝴蝶，这装载着她曾经失去一个孩子的记忆。

内地如今也有了自己独特的风格——既古老，又现代。

“我觉得，纹身就是我自己的标志。它就像你的名字，它是你身体最特别的地方，它让你与众不同，它展示了你的想法、你的世界。”28岁的时尚设计师王梓(音)形容。

然而，过去十年以来，受到一些名人和体育明星的影响，纹身越来越被社会所接受。如今，纹身已经成为中国内地年轻一代的一股潮流，他们不再遮掩。

20岁的纹身艺术家乔正飞(音)的特长是“黑色刺绣”。这是一种传统刺绣艺术方式，逐渐被利用在纹身艺术中。

就像流行汉字纹身一样——比如贝克汉姆很有名的刺青“有命富贵在天”——许多中国人也偏爱英文词汇，包括“love”“forever”，或者约翰列侬歌曲“imagine”，亦或者《圣经》上的话。

“十年前，我们把纹身和或者联系在一起。想纹身的人都害怕被歧视。”28岁的纹身艺术家廖丽佳(音)说。

纹身在中国有着悠久历史，但在过去它是耻辱的标志，和囚犯、流浪汉、犯罪集团联系在一起。

她在肩胛骨上纹了一个热气球——这代表了她对自己儿时梦想的珍惜。