陈凯歌：还刻意删去不少更“基情”的戏

陈凯歌



“城震组合”在各地鼓吹中大抢镜头

陈凯歌导演的新片《道士下山》自7月2日晚公映后，两天票房过亿；从7月首周票房排行看，该片以1.29亿元的成就成为往年暑期档首周末的票房冠军；而单周2 .33亿元的成就，也让《道士下山》打破了陈凯歌导演的单片票房记载。有业浑家士展望，暑期档国产片子全体票房成就乡村提升，《道士下山》则无望冲击4亿以至更高的票房。伴随着票房飙升，网上评论南北极，各类争议也愈演愈烈。观众、影评人揪着“范伟林志玲滚床单”、“郭富城张震滚草地”等剧情激发各类联想，也针对王宝强的脚色轻重，和片中旁白的过度教授教化等成绩吐槽不竭。这些戏谑和口水，让《道士下山》霎时被推上话题榜，成为继《无极》以后陈凯歌最受争议的一部作品。

上周六，陈凯歌带着林志玲来广州为该片鼓吹，并在宣布会后接管了北方都会报独家专访。面临各方困惑和吐槽，陈凯歌立场安然，回应得也很是诚心。采访中他再次强调，现在之所以挑选徐皓峰的《道士下山》，是看中这部小说的奇同性，所以在片中不管是视觉上的奇异，仍是人物联系上的奇异，都尽力做到极致，也正由于这是一部“奇片”，观众看起来若干好多会有点不适。另外一方面，陈凯歌说他要在《道士下山》中抵达另外一个方针，是“雅俗共赏”，停顿观众能在这部作品中各取所需，找到各自的镇静点。

这说法难免会让人联想到，片中不管是范伟配林志玲的不调和感，抑或张震郭富城之间的含混联系，都是导演预先设想好的话题点。对此陈凯歌坦言他现在真没想过要揭示什么“基情”，为了尽能够削弱观众对这方面的联想，他以至还决计删去良多更显“基情”的戏份。但面临各方质疑，陈凯歌也并不是一味注释，比方对“画外音过度解读”这些成绩，其实连他本人也有满意，但也相当无法，“在中国做导演有一个特性，不是一切任务都可以由你本人决定，但权利得由你来承当，所以这个锅，就让我来背吧！”

“基情”满满的？

在公映前夜，《道士下山》的预告片和剧照就在网友中激发了各类会商，个中最为激烈热烈的莫过于“范伟和林志玲滚床单”，起哄者此起彼伏，认为个中的不调和感其实难忍接管。但待影片上映后，大大都人认为滚床单还算是剧情需求，取而代之引发更激烈热烈会商的，则是另外一个“滚”字———张震和郭富城滚草地的基情四射：片中，张震郭富城饰演一对合营修习“猿击术”的武者，联系相当含混，炮火中相拥、草地上打滚、以“授室生子，勿再相见”作临别赠言等桥段，令网友们浮想联翩。对公共对两人“基情”戏份的解读，陈凯歌可以接管，但其实不认同。

北方都会报：此刻外界对这部片子有良多会商，但最使人津津乐道的应当仍是张震、郭富城两个脚色的联系，现在你是如何设想这两小我物联系的？

陈凯歌：其其实我设想中，郭富城演的这脚色被逐班师门，心里必定很疾苦；张震这脚色则更是想寻死那种。我设想的是两个没有活门的汉子，碰到一路酿成死活之交。但你若非要注释成“基情”，我也不是很否决。我拍第二部片子《大阅兵》，在蒙特利尔得了个奖，颁奖词里就说道，“用细致的编制表示了中国汉子间的同性感情。”那时我就懵了。可是当我再带着他们的设法主张去看我的片子时，我俄然理解他们说的不无事理。吴宇森也跟我提过，说你看“小马哥”和狄龙（注：指《豪杰素质》里的两个仆人公），他俩是“基情”吗？我感觉如何看是巨匠的成绩，在拍的时辰我感觉，是用情很深，但他们是死活兄弟情。

南都：你提到停顿这部片能做到“雅俗共赏”，那我们很轻易理解为，你是专心要在片中设定这些能带起话题的元素，比方“基情”。但从你刚刚的回应来看，其其实拍的时辰是真的没认识到这一点？

陈凯歌：我这么说不诚恳，虽然我刚刚在记者会上讲了那番话。由于我从小是甲士，是在完全汉子的景象里长大的，跟我住一个屋的二十多小我都是男的，彼此就隔着一道蚊帐。所以在这成绩上我能够斗劲缓慢吧。但我一直认为，在这类景象中发生某种水平的感情，都是很是自然的事，不是一个不成理喻、荒诞乖张的事。

南都：你刚提到，若是说你完全没成心识到“基情”，这说法不诚恳，那就是在拍的时辰若干好多仍是有这方面斟酌？

陈凯歌：诚恳说，我没有用更大篇幅去表示他们之间的联系。其实有两场戏是被删掉了的，个中一场是张震曾到过郭富城扫地、住的阿谁庙里，他们在卧室里有一段对话。这段对话是一个傍晚的气氛，郭富城说：“你来日诰日晚上住这。”这较着是他们十年岩穴生活生计今后回到人人间发生的一幕。那张震的答复是：“我跟你睡炕。”郭富城保持说：“你来日诰日晚上睡这。”

南都：当时删掉，仍是由于其实太含混了？

陈凯歌：是由于有人奉告我，说你这个是不是奔着“基情”去了？我说我真没想，由于他们在岩穴里必然没有避忌，必然是睡在一路的，这是有合理性的。所以这个对象我就有点掌控禁绝。

南都：那另外一场删掉的戏，也是能让人有这方面联想的？

陈凯歌：另外一场戏就更难办了，是王宝强被郭富城带到房子里头说：你住在这。这时候墙上挂着一张照片，是张震的，危坐的一个武生的感触感染。王宝强还问了一句：“这是谁？”郭富城答复说：“一个伴侣。”这场戏也没有了。换句话说，我曾用斗劲多的篇幅去建筑和安排这两人之间的联系，在拍摄的阶段曾是这么做的。但就是由于人家对我的这个提醒，让我感觉我有点把禁绝，所以这两场戏当时都被拿掉了。

南都：或可以这么说，即使真把这联系界说为“基情”，但最少它是一种美的表示，不是那种让人家感觉很大方的便可以了。

陈凯歌：没错，是这样的！片子这件事，说究竟就是一个字———美。我感觉他们的联系是美的，人的希望在一个腐败的社会里，会首先取得理解，而不是不是认。

凯歌回应：“片子这件事，说究竟就是一个字———美。我感觉他们的联系是美的，人的希望在一个腐败的社会里，会首先取得理解而不是不是认。”